Dritte Veranstaltung mit szenischen Lesungen, Gesprächen und Musik.
Die afghanische Literatur blickt auf eine lange lyrische Tradition zurück. Nicht nur dieser poetische Kanon, sondern auch die politische Situation beeinflussen das Schreiben zeitgenössischer afghanischer Autoren. Wir stellen zwei Dichter vor, die in der Schweiz leben und auf Dari schreiben. Abdul Azim Siddiqi und Jafar Sael verstehen ihre Literatur als Reflexionsraum für die politische Realität in Afghanistan. Sie unterhalten sich darüber, wieso Poesie und Politik so nahe beieinanderliegen und präsentieren ihre Texte auf Dari und auf Deutsch. Freuen Sie sich auf eine zweisprachige szenische Lesung umrahmt von persischer Musik!
Mit Abdul Azim Siddiqi und Jafar Sael
Regie: Zarina Tadjibaeva
Moderation: Jennifer Khakshouri
Deutsche Lesung: Rula Badeen
Musik: Duo Kaboul mit Khaled Arman Rubab und Siar Hashimi perc
Abdul Azim Siddiqi
Jafar Sael
In Zusammenarbeit mit dem Übersetzerhaus Looren.
E-Flyer Deutsch und E-Flyer Persisch zum weiterleiten.
Bar ab 19:00
Bitte Vorverkauf benützen.
Aemtlerstrasse 23
8003 Zürich
+41 (0)44 457 10 30
info@kulturmarkt.ch
Büro: Montag bis Freitag 9:00–11:30 und 14:00–16:00 Uhr
Bar: 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Abendkasse: 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Ticketvorverkauf über unsere Webseite oder telefonisch über 0900 320 320 Mo–Fr 09:00–18:00 (CHF 1.00/Min)
Der Kulturmarkt ist ein einzigartiger Kulturbetrieb im Zürcher Kreis 3.
Ein Veranstaltungshaus mit Restaurant das Stellensuchenden eine zeitlich befristete Arbeitsmöglichkeit bietet.
Ein Kompetenzzentrum zur Entwicklung beruflicher Perspektiven von Kulturschaffenden, die im Kulturmarkt individuell begleitet werden.
Foyer und Theatersaal sind rollstuhlgängig.
Ausstellungen
Veranstaltungen
Live-Stream
On-Demand
Vor Ort
Dresscode? Gibt's nimmer.
COME & GO
≈60
Minuten
Kultur-
Quickie
60-150
Minuten
Kultur-
Date
>150
Minuten
Sitzleder
Für Kinder im Alter von
Deutsch
English
Ohne Worte
Andere Sprachen
Selten so gelacht
1,5 Liter
Tränen
vergossen
Raucht der Kopf
Gänsehaut
Hüpfe
summend
nach
Hause
Will die Welt verändern
Habe was Neues
gelernt
Ommmh
Gehörschaden
Sowas
hab ich
noch nie
erlebt
Hose voll
Puls rast
In Bewegung
An Ort und Stelle
Mitmachen
